Тбилиси всё чаще становится выбором пар из разных стран, которые хотят узаконить отношения в романтической атмосфере. Грузия привлекает простотой процедур, доступными ценами и отсутствием лишней бюрократии. Регистрация брака здесь занимает меньше времени, чем во многих других странах, а сама церемония проходит в окружении исторической архитектуры и теплого гостеприимства.
В этой статье вы узнаете, какие документы нужны для регистрации брака в Тбилиси, сколько времени занимает процесс и во сколько обойдётся официальная церемония. А если вы хотите полностью доверить организацию профессионалам, можно выбрать готовую экскурсию по регистрации брака в Тбилиси.
Почему Тбилиси выбирают для свадьбы иностранцы
Простота процедур
В Грузии минимальный пакет документов, а сама регистрация проходит быстро и без лишней бюрократии. Для иностранных граждан это один из самых удобных вариантов, так как нет необходимости проходить долгие проверки или ждать месяцы.
Красивые локации
Тбилиси — это сочетание старинных улочек, храмов, мостов и современных видов. После официальной церемонии можно устроить фотосессию на фоне крепости Нарикала, улицы Шарден или набережной Куры.
Доступные цены
Регистрация брака и организация церемонии в Тбилиси обходятся дешевле, чем в большинстве европейских столиц. При этом качество сервиса и атмосфера праздника остаются на высоком уровне.
Возможность совместить свадьбу и путешествие
Многие пары выбирают Тбилиси ещё и потому, что это удобная точка старта для медового месяца. После свадьбы можно отправиться в Кахетию на винные туры, в горы Сванетии или к побережью Батуми.
Какие документы нужны для регистрации брака в Тбилиси
Для граждан других стран
- Заграничный паспорт (оригинал).
- Нотариально заверенный перевод паспорта на грузинский язык.
- Заполненное заявление в ЗАГС.
Если один из супругов был ранее в браке
- Документ о разводе или свидетельство о смерти супруга.
- Перевод и нотариальное заверение.
Дополнительные нюансы
- Иногда могут попросить свидетельство о рождении, особенно если документы вызывают вопросы.
- Если документы не на английском или русском языке, потребуется перевод именно с вашего языка на грузинский.
- Для подтверждения юридической силы брака в другой стране, как правило, нужен апостиль.
💡 Если не хочется самостоятельно заниматься бумажной работой, можно воспользоваться готовой экскурсией-помощью по регистрации брака в Тбилиси, где организаторы возьмут на себя перевод, подачу документов и сопровождение в ЗАГС.
Сроки регистрации брака в Тбилиси
Сколько времени занимает процедура
- Подать заявление можно в день приезда.
- В большинстве случаев церемония проходит в тот же день или на следующий.
- При загруженности ЗАГСа ожидание может занять до 2–3 рабочих дней.
Ускоренные варианты
- За дополнительную плату возможно оформление в течение нескольких часов.
- Туристические компании и организаторы свадеб часто помогают ускорить процесс.
Для сравнения с другими странами
- В Европе процесс может занимать недели и даже месяцы.
- В Грузии всё значительно проще и быстрее, что делает её популярным выбором у иностранцев.
💡 Чтобы сэкономить время и нервы, многие пары выбирают экскурсию-сопровождение по регистрации брака в Тбилиси, где все организационные моменты берут на себя специалисты.
Стоимость свадьбы в Тбилиси для иностранцев
Государственные пошлины
- Стандартная регистрация брака в ЗАГСе стоит около 50–70 лари (≈ 15–25 долларов).
- Если требуется ускоренная процедура, стоимость может быть выше — от 150 лари (≈ 50 долларов).
Дополнительные расходы
- Перевод документов на грузинский язык — от 20 до 50 долларов за комплект.
- Нотариальное заверение и апостиль (для признания брака за границей) — от 40 долларов.
- Услуги переводчика во время церемонии — около 30–50 долларов.
Примеры пакетов услуг
- Базовый пакет: помощь с документами + перевод + сопровождение в ЗАГС — от 200 долларов.
- Свадебный пакет с церемонией: официальная регистрация + фотосессия + символическая церемония на открытом воздухе — от 500 долларов.
- Полный пакет: организация свадьбы «под ключ» с декором, музыкой, фотографом, прогулкой по Тбилиси — от 1000 долларов.
💡 Для тех, кто хочет избежать бюрократии, можно выбрать готовую экскурсию по регистрации брака в Тбилиси — в нее уже включены основные услуги.
Как проходит церемония: шаг за шагом
Подготовка документов
Для начала собираются необходимые бумаги: паспорта, свидетельства о рождении, а при необходимости — документы о разводе или смерти предыдущего супруга. Всё переводится на грузинский язык и заверяется нотариально. Если не хочется заниматься бумажной волокитой самостоятельно, это можно доверить специалистам.
Подача заявления в ЗАГС
Собранные документы подаются в Дом юстиции или ЗАГС в Тбилиси. Здесь вы выбираете дату и формат церемонии — от минималистичной до торжественной с антуражем.
Проведение официальной церемонии
В назначенный день вас ждёт сама регистрация. Она может быть лаконичной — всего несколько минут в официальном зале, или романтичной — с музыкой, шампанским, лепестками роз и фотосессией. Многие пары отмечают особую атмосферу грузинского гостеприимства и то, что сама церемония превращается в маленький праздник.
Получение свидетельства о браке
Сразу после церемонии супругам вручается грузинское свидетельство о браке. При необходимости можно оформить апостиль, чтобы документ имел юридическую силу в вашей стране.
💡 Чтобы насладиться моментом и не заботиться о бюрократии, многие выбирают готовую экскурсию по регистрации брака в Тбилиси, где всё организовано «под ключ» — от перевода документов до праздничной атмосферы.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Можно ли расписаться без знания языка?
Да. В Грузии предусмотрена помощь присяжного переводчика. Он присутствует на церемонии и обеспечивает понимание всех участников.
Нужно ли апостиль для брака в Грузии?
Да, если вы планируете признание брака в своей стране. Апостиль подтверждает юридическую силу документа за пределами Грузии. Его можно оформить сразу в Тбилиси.
Как признать брак в своей стране?
После получения грузинского свидетельства о браке с апостилем нужно подать документы в ЗАГС или другой уполномоченный орган вашей страны. В некоторых случаях требуется нотариальный перевод на официальный язык государства.
Можно ли устроить выездную церемонию?
Да. Помимо стандартной регистрации в ЗАГСе, можно организовать церемонию на открытой площадке — в ресторане, саду, винодельне или даже в горах. Формальная часть остаётся за Домом юстиции, а сама церемония может проходить в любой выбранной локации.
Заключение
Регистрация брака в Тбилиси сочетает в себе удобство и романтику. Простая процедура, быстрые сроки и доступные цены делают столицу Грузии одним из самых популярных мест для иностранных пар. А старинные улочки, панорамные виды и гостеприимная атмосфера превращают официальный день в незабываемое путешествие.
Чтобы избежать хлопот с документами и организацией, вы можете доверить подготовку профессионалам. Специалисты помогут собрать все необходимые бумаги, оформить апостиль и провести красивую официальную церемонию.
✨ Сделайте свою свадьбу в Тбилиси особенной — закажите организацию официальной церемонии и наслаждайтесь моментом, пока обо всём остальном позаботятся за вас.
